.
Cali, Colombia, Agosto 24, 2010
.LUNA NUEVA
No. 36 Agosto 2010
Edición virtual
(Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí).
LUNA NUEVA. No. 36. Agosto de 2010. Impresa y virtualLic. Mingobierno Res.081 de 1993. ISSN 9121-666X
EDITOR: Omar Ortiz
CONSEJO EDITORIAL: J.J. Guzmán Abella, Omar Ortiz,
Pionono González y Carolina Urbano
FOTOGRAFIA: Omar Trujillo
LUNA NUEVA. Apartado Postal 179. Carrera 26 No. 27-60. Teléfonos 224 5781 – 2244876. Tuluá, Valle del Cauca, Colombia. e-mail: ortizforero@hotmail.com
DISEÑO E IMPRESIÓN : Feriva S.A. , http://www.feriva.com/ , Cali, Colombia
FOTOGRAFIA: Omar Trujillo
LUNA NUEVA. Apartado Postal 179. Carrera 26 No. 27-60. Teléfonos 224 5781 – 2244876. Tuluá, Valle del Cauca, Colombia. e-mail: ortizforero@hotmail.com
DISEÑO E IMPRESIÓN : Feriva S.A. , http://www.feriva.com/ , Cali, Colombia
.
EDICIÓN VIRTUAL NTC ...
Formato ISSUU:
LUNA NUEVA. No. 36. Agosto de 2010
http://issuu.com/ntcgra/docs/luna.nueva.36.ago.2010
Dentro de los diferentes formatos para la lectura, se sugiere la opción “Pantalla completa”.
http://issuu.com/ntcgra/docs/luna.nueva.36.ago.2010
Dentro de los diferentes formatos para la lectura, se sugiere la opción “Pantalla completa”.
-------
En formato Google Docs:
Luna Nueva- No. 36. Agosto 2010.pdf
https://docs.google.com/fileview?id=0B9V6VlYtzzHPZDc3OGU5MDQtNjllMy00MzZjLWFjMDMtYTM5OTlhZTAxYzY1&hl=en
Luna Nueva- No. 36. Agosto 2010.pdf
https://docs.google.com/fileview?id=0B9V6VlYtzzHPZDc3OGU5MDQtNjllMy00MzZjLWFjMDMtYTM5OTlhZTAxYzY1&hl=en
--------
CONTENIDOCentenario, Bicentenario y Poemario
Por Omar Ortiz ...............................5
Orihuela como espacio literario.............................7
Miguel Hernández.................................................10
.
Dieciséis poetas, dieciséis poemas
latinoamericanos. Por J. M. Roca..........19
Gonzalo Rojas.....................................................22
Ida Vitale .............................................................20
Lêdo Ivo...............................................................25
Óscar Hernández.................................................26
Eduardo Lizalde...................................................29
Rafael Cadenas....................................................31
Juan Gelman........................................................33
Rafael Alcides......................................................34
Olga Nolla...........................................................35
Gustavo Pereira..................................................38
Antonio Cisneros..................................................40
Marco Antonio Campos.......................................42
Jorge Boccanera..................................................43
Rómulo Bustos.....................................................45
José Ángel Leiva...................................................47
Alberto Rodríguez Tosca......................................48
El techo de la poesía............................................51
Juan Calzadilla.....................................................53
.
En el nochero (reseñas) .........................64
Notas al pie de una biblia....................................65
Los ecos de Santiago Espinosa.............................67
Línea de encuentro..............................................69
Manzanitas verdes al desayuno............................71
Mujeres que saben escribir...................................73
Tiempo de crisálida..............................................75
Bestiario en el olvido...........................................77
Una antología contra el olvido.............................79
--
Centenario, Bicentenario y Poemario
Omar Ortiz
.
En el año de 1910, cuando los concejales bogotanos guardaban en caja fuerte fotos, misivas y recomendaciones para que sus pares futuros, de cien años luego, tuvieran en cuenta su descendencia si la misma caía en infortunio económico, en un pueblo español nacía Miguel Hernández.
.
Orihuela, lugar de cuna del poeta de la luz como lo llamará Pablo Neruda, vio crecer a Miguel en una familia dedicada a la crianza de ganado. Cuidador de rebaños a Hernández le corresponde vivir una de las épocas más dramáticas, pero a la vez más creativas de España. La guerra civil española que condenó a la muerte a sus mejores hijos, pero que nos legó el magnífico verbo creador de la llamada "Generación del 27".
Orihuela, lugar de cuna del poeta de la luz como lo llamará Pablo Neruda, vio crecer a Miguel en una familia dedicada a la crianza de ganado. Cuidador de rebaños a Hernández le corresponde vivir una de las épocas más dramáticas, pero a la vez más creativas de España. La guerra civil española que condenó a la muerte a sus mejores hijos, pero que nos legó el magnífico verbo creador de la llamada "Generación del 27".
.
A cien años del nacimiento de una de las voces más representativas de la poesía en lengua española, queremos rendir un emocionado homenaje, publicando una reseña del poeta y una selección de su obra, más precisamente de su libro "El hombre acecha".
A cien años del nacimiento de una de las voces más representativas de la poesía en lengua española, queremos rendir un emocionado homenaje, publicando una reseña del poeta y una selección de su obra, más precisamente de su libro "El hombre acecha".
.
Mientras hoy los prohombres de este 2010 se aprestan a llenar otra urna representativa para ser abierta cien años después y las autoridades culturales de un país errante y famélico se gastan más de seis mil millones de pesos en músicos, cantantes, juegos pirotécnicos, espectáculos mediáticos, entre otros, en una celebración llamada Bicentenario, que nada tiene que ver con la reflexión seria y crítica sobre el proceso independentista, como puede ser el legado de la Ilustración, la Expedición Botánica y la creación de los primeros centros de estudio superior en territorio granadino en la formación de un espíritu nacional. O, la perpetuación de la Patria Boba como modelo a seguir en la construcción del Estado colombiano. Para citar dos temas posibles. La revista, con la complicidad del poeta Juan Manuel Roca, celebra este momento histórico desde la poesía, entregando a nuestros lectores una breve pero vital muestra de poemas latinoamericanos actuales.
Mientras hoy los prohombres de este 2010 se aprestan a llenar otra urna representativa para ser abierta cien años después y las autoridades culturales de un país errante y famélico se gastan más de seis mil millones de pesos en músicos, cantantes, juegos pirotécnicos, espectáculos mediáticos, entre otros, en una celebración llamada Bicentenario, que nada tiene que ver con la reflexión seria y crítica sobre el proceso independentista, como puede ser el legado de la Ilustración, la Expedición Botánica y la creación de los primeros centros de estudio superior en territorio granadino en la formación de un espíritu nacional. O, la perpetuación de la Patria Boba como modelo a seguir en la construcción del Estado colombiano. Para citar dos temas posibles. La revista, con la complicidad del poeta Juan Manuel Roca, celebra este momento histórico desde la poesía, entregando a nuestros lectores una breve pero vital muestra de poemas latinoamericanos actuales.
.
Y cuando se debate sobre un posible conflicto armado entre Colombia y Venezuela fruto de la intemperancia y la actitud delirante de sus mesías de turno, queremos dejar constancia de nuestro destino común en la voz de un poeta venezolano al que queremos, admiramos y respetamos, Juan Calzadilla, quien desde sus "Poéticas" traza múltiples senderos para la creación lírica desde el humor hasta el rigor de una construcción soñada.
Y cuando se debate sobre un posible conflicto armado entre Colombia y Venezuela fruto de la intemperancia y la actitud delirante de sus mesías de turno, queremos dejar constancia de nuestro destino común en la voz de un poeta venezolano al que queremos, admiramos y respetamos, Juan Calzadilla, quien desde sus "Poéticas" traza múltiples senderos para la creación lírica desde el humor hasta el rigor de una construcción soñada.
.
Queremos también agradecer el trabajo fotográfico de Omar Trujillo que desde distintos ámbitos de nuestra geografía nos ofrece imágenes de una tradición que nutre el imaginario colectivo.
Queremos también agradecer el trabajo fotográfico de Omar Trujillo que desde distintos ámbitos de nuestra geografía nos ofrece imágenes de una tradición que nutre el imaginario colectivo.
.
Sin duda este número 36 de "Luna Nueva" es un número para disfrutar y coleccionar.
-----
Sin duda este número 36 de "Luna Nueva" es un número para disfrutar y coleccionar.
-----
.
Algunos patrocinadores (Anversos de las carátulas)
Otros patrocinadores en la edición virtual.
Otros patrocinadores en la edición virtual.
.Orihuela como espacio literario
Por: Daniel Potes Vargas
.
José Guillén, erudito de Murcia, llama la atención sobre Orihuela más como reducto del sureste español que del levante. Eso implicaría ser más murciana que alicantina. Y por ello, tal vez, Miguel Hernández Gilabert, el oriolano más ilustre, no la reconstruyó mucho mítica y poéticamente. La huerta de Murcia es la misma de Oriol (Orihuela). El habla murciana, como se desprende del monumental trabajo de Guillén García El habla de Orihuela, es casi la misma, desde el léxico y desde su fonética, que la de la capital murciana. Orihuela está a cincuenta kilómetros de Alicante y a otros tantos de Murcia.
.
El tren que recorre estas vegas fértiles fue el mismo que llevó a Miguel Hernández y a Josefina Manresa Marhuenda, recién casados en forma civil, hacia Murcia, desde la Origüelica del señor. Esta terminación en ico/ica es muy propia de la vega murciana del río Segura (llamado Selgra en la literatura de Gabriel Miró Ferrer) que es la misma vega orcelitana. Así como en las novelas de Pereda aparece el uco/uca propio de Santander (sabor de la tierruca, etc.), en los libros de Azorín, Miró y Hernández aparece mucho este registro fonético que recoge una realidad lingüística de la vega de Orihuela.
.
.... Sigue: VER edición virtual (NTC ...) de la revista:
LUNA NUEVA. No. 36. Agosto de 2010
LUNA NUEVA. No. 36. Agosto de 2010
Se sugiere la opción “Pantalla completa”.
-------------
POEMAS DE MIGUEL HERNÁNDEZ
VER edición virtual (NTC ...) de la revista:
LUNA NUEVA. No. 36. Agosto de 2010
-------------
POEMAS DE MIGUEL HERNÁNDEZ
VER edición virtual (NTC ...) de la revista:
LUNA NUEVA. No. 36. Agosto de 2010
Se sugiere la opción “Pantalla completa”.
-
Muestras de dos páginas (Click sobre las imágenes para ampliarlas y hacerlas legibles. Click en "Atrás" en la barra para regresar al aquí)
. 
+++++++-
Dieciséis poetas, dieciséis poemas latinoamericanos
Por: Juan Manuel Roca
.
Desde que el modernismo, con Rubén Darío a la cabeza, devolvió las carabelas a España cargadas de un nuevo sentido de la lengua (Alfonso Reyes dixit), podemos señalar que la poesía ha sido el primer territorio liberado de este continente al que sin duda le iba mejor cuando el mundo era plano, cuando era cuadrado como tantas cabezas colmadas de necedades patrioteras.
.
La lírica en nuestra lengua no volvió a ser la misma tras nuestros precursores de la modernidad, y habría que incluir también en esta descolonización el extraordinario aporte de la lírica escrita en el idioma de Murilo Mendes.
Ahora que se celebran los bicentenarios de nuestras independencias es bueno recordarlo, y agregar que a pesar de tantas libertades coartadas y recordando a Flaubert cuando afirma que el arte, como el Dios de los judíos se alimenta de holocaustos, es bueno constatar que la poesía, desterrada en letras gruesas de los grandes sellos comerciales, está más viva que nunca.
La lírica en nuestra lengua no volvió a ser la misma tras nuestros precursores de la modernidad, y habría que incluir también en esta descolonización el extraordinario aporte de la lírica escrita en el idioma de Murilo Mendes.
Ahora que se celebran los bicentenarios de nuestras independencias es bueno recordarlo, y agregar que a pesar de tantas libertades coartadas y recordando a Flaubert cuando afirma que el arte, como el Dios de los judíos se alimenta de holocaustos, es bueno constatar que la poesía, desterrada en letras gruesas de los grandes sellos comerciales, está más viva que nunca.
.
Al igual que el cuento y el ensayo, otros géneros que desdeñan en general los editores, la poesía se sigue escribiendo, leyendo y releyendo.
Al igual que el cuento y el ensayo, otros géneros que desdeñan en general los editores, la poesía se sigue escribiendo, leyendo y releyendo.
.
Quizá por no tener la urgencia de cierta narrativa que hace su tránsito casi inmediato de la edición al olvido, la lenta digestión de la poesía, su morosa y desinteresada factura, nos entrega momentos tan altos como los de esta pequeña muestra de "Luna Nueva".
Quizá por no tener la urgencia de cierta narrativa que hace su tránsito casi inmediato de la edición al olvido, la lenta digestión de la poesía, su morosa y desinteresada factura, nos entrega momentos tan altos como los de esta pequeña muestra de "Luna Nueva".
.
Desterrada o desplazada a grandes rasgos de los nuevos feudos del poder cultural, la poesía parece repetir que su empecinamiento es igual al de la araña que trepa por la escoba que la barre.
Desterrada o desplazada a grandes rasgos de los nuevos feudos del poder cultural, la poesía parece repetir que su empecinamiento es igual al de la araña que trepa por la escoba que la barre.
.
Que hablen, mejor, estos dieciséis poemas de dieciséis poetas latinoamericanos vivos y actuantes*.
.
* VER: Edición virtual de la revista:
Que hablen, mejor, estos dieciséis poemas de dieciséis poetas latinoamericanos vivos y actuantes*.
.
* VER: Edición virtual de la revista:
LUNA NUEVA. No. 36. Agosto de 2010
http://issuu.com/ntcgra/docs/luna.nueva.36.ago.2010
Se sugiere la opción “Pantalla completa”.
.
http://issuu.com/ntcgra/docs/luna.nueva.36.ago.2010
Se sugiere la opción “Pantalla completa”.
.
Una página, la No. 45, Rómulo Bustos:
++++++RESEÑAS
VER edición virtual (NTC ...) de la revista:LUNA NUEVA. No. 36. Agosto de 2010
http://issuu.com/ntcgra/docs/luna.nueva.36.ago.2010
Se sugiere la opción “Pantalla completa”.
+++++++
.
ENLACES A NÚMEROS ANTERIORES DE LA REVISTA:
* LUNA NUEVA No.1. Año 1, 1987 , http://lunanueva-rpn.blogspot.com/2007_07_18_archive.html
* LUNA NUEVA No.2. Año 1, 1987 , http://lunanueva-rpn.blogspot.com/2007_07_20_archive.html
......
*** LUNA NUEVA No. 34. Julio 2008
http://luna-nueva-34.blogspot.com/2008/07/luna-nueva-no.html
*** LUNA NUEVA No. 35. Julio 2009. Revista para nocheros.
http://ntcpoesia.blogspot.com/2009_07_24_archive.html
***
.
LUNA NUEVA, 20 AÑOS. Miradas a la poesía colombiana. ANTOLOGIA MULTIPLE. Omar Ortiz Forero Compilador. 2007. Ver: http://ntc-documentos.blogspot.com/2007/04/luna-nueva-20-aos-miradas-la-poesa.html . Enero 28, 2010: en esta página se publica el enlace a la VERSIÓN DIGITAL DEL LIBRO COMPLETO.
++++++
.
Actualizó: NTC … / gra . Agosto 24, 2010, 8:45 PM
++++++
